据《阿斯报》报道，比利亚雷亚尔正考虑再租借布坎南一个赛季，并将与国米重新协商。

由于巴埃纳可能离队，耶雷米-皮诺或将更多出任左路而非右路，此举强化了布坎南的留用价值。主帅马塞利诺更倾向让皮诺发挥其左路优势，从而为补强右翼打开空间。

在等待阿霍马克伤愈归队期间，续租布坎南是经济可行的选择，且球员已熟悉球队体系与联赛环境。

布坎南已代表比利亚雷亚尔出战13场，贡献1球2助攻。尽管经历适应期与脚踝伤情，球员在此期间仍保持良好竞技水准。

国米是否愿意让这位加拿大年轻边锋再租借一年尚待观察，但布坎南显然不在国米新赛季计划中。因此，布坎南仍是比利亚雷亚尔补强右翼的首要目标。